Sehr geehrte Geschäftspartner,

es freut uns, dass am 01.04.2017 die Powertrans S.A., die wesentlichen Assets der Lloyd Dynamowerke GmbH übernommen hat.

Mit Powertrans aus Luxemburg erhalten die Lloyd Dynamowerke einen starken Partner. Alleiniger Shareholder der Powertrans S.A. ist Herr Dr. Ing. Sepp Lachenmaier. Herr Lachenmaier verfügt über eine 25-jährige Erfahrung über die erfolgreiche Sanierung von mittelständischen Unternehmen mit technischen hohem Anspruch.

Als Mitgesellschafter und Geschäftsführer wird Herr Dr. Ing. Jörg Recktenwald der neuen Lloyd Dynamowerke GmbH zur Seite stehen. Er verfügt über langjährige Erfahrung im Bereich der Antriebstechnik unter anderem als Vorstand der WINERGY AG, F&G Antriebs- technik und Loher GmbH.

LDW entwickelt, produziert und vertreibt maßgeschneiderte elektrische Maschinen für den industriellen Einsatz und zählt in diesen Marktsegment zu den Technologieführern. Unter Powertrans S.A. wird das bisherige Fertigungsprogramm fortgeführt. Für die Zukunft ist eine Erweiterung des Portfolios um den Bereich Antriebstechnik geplant, um am Markt auch als Systemanbieter auftreten zu können.

Der Name des Unternehmens „Lloyd Dynamowerke GmbH“, welches 2015 das 100-jährige Jubiläum feierte, bleibt ebenso erhalten wie die Ihnen bekannten Ansprechpartner und deren Kontaktdaten.

Wir werden demnächst gerne persönlich unsere Unternehmensgruppe in Ihrem Haus vorstellen und stehen jederzeit für etwaige Fragen zur Verfügung.

LDW bleibt somit auch zukünftig Ihr verlässlicher und starker Partner für elektrische Maschinen.

Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit und verbleiben

mit freundlichen Grüßen

Geschäftsführung

Dr. Ing. Sepp Lachenmaier                        Dr. Ing. Jörg Recktenwald